Category: 14th century

1300-luvun sotaleiri Hollolassa / 14th century warcamp in Hollola

swanmervi1 Comment

Lisää huikeita tapahtumia; tuskin oli Nuijasodasta ehtitty kotiin, kun piti ruveta keskittymään kymmenenteen Hollolan keskiaikatapahtumaan ja etenkin sen uutuuteen, 1300-luvun sotaleiriin.Ajatus sotaleiristä syntyi viime kesänä Battle of Wisbyn seurauksena. Halusimme kokea kotimaassa jotain vastaavaa ja mikä olisi parempi paikka sellaisen järjestämiseen kuin Hollola!Hollolan muurien tai edes tapulin varjossa ei ole koettu mitään samanlaista kuin Wisbyssä,… Continue reading 1300-luvun sotaleiri Hollolassa / 14th century warcamp in Hollola

Näin se tehdään: lannevaatteen kääriminen – katso kuvat ! / Braies and how they do it -pictures!

swanmervi8 Comments

Lannevaate vauhdissa!Loincloth in action!Kun puhutaan miehen keskiaikaisesta vaatetuksesta, alusvaatteisiin ei aina jakseta keskittyä. Pellavainen aluspaita, hoset... ja aluspöksyt. Mutta enpä sanokaan että housut: nyt puhutaan lannevaatteesta.Suomalainen harrastaja Jani Hyväri on vuosien ajan kertonut miehille ajatuksiaan siitä, että keskiaikaisissa kuvalähteissä näkyvät alusasut eivät ole ommeltuja housuja, joita braieseiksi usein kutsutaan. Hän on vakuuttunut siitä, että kyseessä… Continue reading Näin se tehdään: lannevaatteen kääriminen – katso kuvat ! / Braies and how they do it -pictures!

Matkoilla. Travelling.

swanmervi5 Comments

 Uudet vetimet viikinkiaikaan. My new clothes for viking era.Pari viimeisintä viikkoa on mennyt matkaillessa ja teema jatkuu. Ensin olin Englannissa pikavisiitillä ystäväni Chrissien eli The Sempsterin luona: hänellä oli iso ompelu-urakka, joten kävin auttamassa häntä sen tekemisessä. Osan töistä otin kotiinkin.Englannista matkustinkin viikinkiaikaan eli olin Rosalan talvitapahtumassa tuttuun tapaan keittiöorjana. Riku jäi kotiin hoitamaan koiria ja dogsitteriksi lupautunut… Continue reading Matkoilla. Travelling.

Minä kudon, siis olen. I´m weaving, therefore I am.

swanmervi2 Comments

Tämä mainio kuva löytyy Aboa Vetuksesta, kun vain kurkkaa oikeaan reikään. Tässä on minun unelmani.This splendid picture can be seen by looking at a small hole on wall at Aboa Verus -museum in Turku Finland. This is my dream.Paina alas kaksi polkusta, auta kädellä vastakkaisia varpoja ylös. Vie lanka reunalankojen yli viriöön. Kiristä reuna, venytä… Continue reading Minä kudon, siis olen. I´m weaving, therefore I am.

Uusi työväline: kangaspuut. New tool: a horizontal loom

swanmervi3 Comments

 Tässä puut ovat vielä edellisessä sijoituspaikassa. Here´s my loom photographed in their previous location.Sain Maikilta suurenmoisen lahjan: kangaspuut. Eikä mitä tahansa louskuttimia, vaan vanhat käsinveistetyt pyöröspuut. Tämänkaltaisia kangaspuita Suomeen alkoi tulla 1300-luvulla saksalaisten ammattikutojien mukana. Turusta Åbo Akademin tontilta on löytynyt pyöräspuiden osia, siitä se tiedetään.Näillä kudottiin vielä samaan aikaan pystykangaspuiden kanssa, mutta nopeammat vaakapuut… Continue reading Uusi työväline: kangaspuut. New tool: a horizontal loom