Category: finnish iron age

Tulossa! Spiraaleja ja kulkusia / Coming! Spirals and bells!

swanmervi

Pala alkuperäistä Siksälän viittaa. Hämmästyttävän hyvin säilyneenä. Vuosi sitten Viron luentomatkalla tuli sellainen idea...Istuin yleisön joukossa kuuntelemassa Riina Rammon ja Ave Matsinin esityksiä Kukrusen ja Siksälän tekstiililöydöistä. Tuli mieleen, että tämä pitää saada Suomeen.Juttelin aiheesta matkakumppaneille eli Jaana Riikoselle, Leena Tomanterälle ja Krista Vajannolle. Ajatus sai kannatusta.Jatkoimme kesällä Jaanan ja Hannele Köngäksen kanssa aiheesta puhumista ja… Continue reading Tulossa! Spiraaleja ja kulkusia / Coming! Spirals and bells!

Krista Vajanto: Dyes and Dyeing Methods in Late Iron Age Finland

swanmervi

 Väritestejä Kaarinan muinaispuvun viitan uudeksi tulkinnaksi. / Dye tests for Kaarina costumes new shawl coloursMiltä kuulostaisi ajatus lähes mustasta muinaispuvusta?Helsingin yliopistossa tarkastettu Krista Vajannon väitöskirja Suomen rautakauden väriaineista ja värjäysmenetelmistä paljastaa, että musta - eli lähes musta - olisi ollut arvostettu ja haluttu väri myös tuolloin. Ja että sen värjääminen oli mahdollista, siihen tarvittiin toki… Continue reading Krista Vajanto: Dyes and Dyeing Methods in Late Iron Age Finland

Kaksi kuukautta sitä ja tätä / last two monts of this and that

swanmervi

Tämä on yksi talven kohokohdista: Rosalan talvitapahtuma ja perhepotretti.This is one of the winters high lights: Rosala viking centre and winter event. And the family portrait.Kaksi kuukautta on vilahtanut silmissä. En ole laiskotellut, vaan puuhannut valtavasti kaikkea mukavaa. Tässä kuva-albumi muutamista huippujutuista:Two months has passed so fast! But I ahve nto been lazy, instead I… Continue reading Kaksi kuukautta sitä ja tätä / last two monts of this and that

Rautakautista testailua / testing the iron age dress

swanmervi7 Comments

Sunnuntain omistin rautakaudelle. Kaikki lautanauhahuolittelut on tehty, nyörit punottu ja seuraavaksi mietin, miten pidän huntua ja miten viimeistelen viittakankaani. Mutta tästä saa nyt jonkun käsityksen siitä, miltä uusi kokonaisuus näyttää.- alla pellavainen alusmekko- sen päällä sininen villainen mekko, kangas Medeltidsmodelta. Huomattavasti lyhyempi kuin vanhat mekot.- vaippahame käsinkudottua toimikasta- esiliina itse kudottu ja värjätty + pronssispiraalein… Continue reading Rautakautista testailua / testing the iron age dress

Nyörit säärisiteille / ties for leg wraps

swanmervi

Kokoan itselleni uutta rautakauden pukua. Pienet yksityiskohdat viimeistelevät asun. Siispä: näin teet säärisiteisiin nätit koristenyörit.I´m making myself an new iron age dress. The small details complete it. So;: how to make decorative ties to your leg wraps.Aluksi tarvitset viisi paksuhkoa villalankaa. Tee päähän solmu, jätä spiraaleille tilaa. Pistä työ kiinni ihan minne tahansa. Kuten sohvaan… Continue reading Nyörit säärisiteille / ties for leg wraps