Tein taas tämän. Se tunnetaan nimellä Herjolfsnes 63, tai D10594.Nyt sen saa Helgi. Takin päällä on avoinna kirja Medieval garments reconstructed, Norse Clothing Patterns (Fransen, Norgaard, Östergaard, Aarnus University Press 2010).I made this again. This is known as Herjolfsnes 63 or D10594.This is for Helgi.Tanskan kansallismuseon vitriinissä on sama takki. Kävin katsomassa, miltä se siellä… Continue reading Helgi & Herjolfsnes 63
Minulla on veli. Ei sukulainen, vaan harrastuksen kautta tullut. Hänen nimensä on Helgi ja hän on yhteisen mestarimme Helenan oppilas kuten minäkin. Oppiluus on hieno asia. Me jaamme kokemuksemme, me tuemme toisimme, me opetamme ja me opimme. Ja siirrämme oppimamme eteenpäin.Tein Helgille lahjan. Kirjoin hänen mekkonsa. Kuukauden kaikki vapaat hetket siihen meni, mutta tämä oli… Continue reading Veljelleni Helgille. For my brother Helgi
"Mallimato. Näitä sitten mekon täydeltä. The model of the worm. Fill my tunic with these..."Aina välillä asioista tulee kunnia-asioita. Tässä on nyt yksi sellainen.Vuosi sitten tein Helgille viikinkivaatteet, joiden piti sopia hänen uuteen miekkaansa. Yltiöpäisesti lupasin tehdä punaiseen mekkoon hulppeat kirjonnat, vaikka en ole mikään kirjoja. Piti siis opetella.Innoittajiani opettelussa ovat olleet sellaiset supertaitajat ja kärsivällisyyde… Continue reading Mekollinen matoja. Tunic will be full or worms.
Drachenwaldin kuningatar Siobhan uudessa viikinkinaisen takissaan. Hihii... hän kutsui minua omaksi viikinkiräätälikseen!Siobhan, beloved Regina of Drachenwald and her new viking kaftan. Hihii, se called me her own Viking Tailor!Vietimme viikonloppuna Aarnimetsän Sydäntalvenjuhlia ja nepä olivatkin juhlat!Ihanasta Utasta tehtiin mestari eli hänet otettiin laakeriseppeleen ritarikunnan jäseneksi. Me otimme Helgin kanssa osaa tiede- ja taidekilpailuun viikinkimiehen haudalla,… Continue reading Viikinkiräätälin arvokkaita puettavia. Viking Tailor and Very Important Persons.
Swan River Crafts 