Imola-Pukkisaari Express

Pukukurssi: jokaiselle tehtiin peruskaava mittojen mukaan.Dress class: everyone got a personal toile.Viime viikot on taas menty kovaa paikasta toiseen: kerrottavaa olisi vaikka miten, mutta mennään tiiviisti:-Talvilomaa vietimme kovasti odotetulla pukukurssilla Italiassa. Työnjako oli sellainen että Maria ja minä teimme töitä, Riku lomaili.Meillä oli 15 mainiota kurssilaista, puhuimme teoriaa ja teimme peruskaavoja ja kudoimme lautanauhaa kankaan reunaan...… Continue reading Imola-Pukkisaari Express

1300-luvun sotaleiri Hollolassa / 14th century warcamp in Hollola

Lisää huikeita tapahtumia; tuskin oli Nuijasodasta ehtitty kotiin, kun piti ruveta keskittymään kymmenenteen Hollolan keskiaikatapahtumaan ja etenkin sen uutuuteen, 1300-luvun sotaleiriin.Ajatus sotaleiristä syntyi viime kesänä Battle of Wisbyn seurauksena. Halusimme kokea kotimaassa jotain vastaavaa ja mikä olisi parempi paikka sellaisen järjestämiseen kuin Hollola!Hollolan muurien tai edes tapulin varjossa ei ole koettu mitään samanlaista kuin Wisbyssä,… Continue reading 1300-luvun sotaleiri Hollolassa / 14th century warcamp in Hollola

Turun keskiaikamarkkinat / Turku Medieval Market

 Oli taas se aika vuodesta, kun Iloinen Joutsen rakensi pesänsä Turun keskiaikaisille markkinoille, tutulle paikalleen työnäyttösalueelle. Kuljetuspäällikkö Rikulla oli tietysti aikaa hassutella työn lomassa.Again it was time for Merry Swan to build a nest to Turku Medieval Market. Road captain Riku has always time to play, even during the hard work. Kauppakojun lisäksi meillä oli katos,… Continue reading Turun keskiaikamarkkinat / Turku Medieval Market

Turku ja keskiaikaiset markkinat. Turku medieval market.

Tätä tein markkinoilla tänä vuonna: kudoin nauhoja, esittelin kirjaa ja vedin myös loimia muille. Taustalla Mari: en nähnyt mitä kaikkea hän teki, mutta kuulin kun yleisö huudahteli hämmästyneenä hänen hienoista nauhoistaan.This is what I did at the market this year: I was tablet weaving, telling people about the book and made warps for other people. Behind me there… Continue reading Turku ja keskiaikaiset markkinat. Turku medieval market.

Iloinen Joutsen – tv:stä tuttu / Merry Swan goes television

Keskiaikaisia räätäleitä nyt myös televisiossa. Iloinen Joutsen, tuo pian tv.stä tuttu räätälokoju!Turun keskiaikaisilla markkinoilla kuvattu pätkä tulee torstaina 4. lokakuuta ulos TV1:n Puoli seitsemän -ohjelmassa. Tietenkin kello 18.30.Ryhmä kuvasi keskiaikaista muotinäytöstä, puimme toimittajan keskiaikaan ja käyskentelimme markkinoilla ja bonuksena kuvausryhmä kävi vielä Elinan kotona kuvaamassa käsitöitä - ja kissaa.Uusinta seuraavana aamuna TV1 ja tietysti myös… Continue reading Iloinen Joutsen – tv:stä tuttu / Merry Swan goes television