Category: lautanauhat

Laudoilla kudottu yksityiskohta / tablet woven detail

swanmervi9 Comments

Minulla on useita tekemättömiä töitä, kaikkien tilaustöiden ja koulutöiden ja näyttelysuunnitelmien lisäksi. Yksi pitkään tekemistä odottanut on suomalaisen muinaispuvun vaippahameen eli peploksen viimeistely. Kangas on Mikkelin muinaispuvun vaippa, käsinkudottu, teollisesti värjätystä langasta. En ole kutonut sitä itse. Kankaan kutoja teki sen kansalaisopistossa eikä ollut tyytyväinen työhönsä: työstä uupui lankoja joten osa piinraoista on jätetty tyhjäksi. Se… Continue reading Laudoilla kudottu yksityiskohta / tablet woven detail

Lautanauha: loimen luominen / Tablet weaving: continuous warp

swanmervi4 Comments

Taannoin kätevä messuilla teimme pienen filmin: näin teet lautanauhaloimen jatkuvalla vedolla. Ensimmäisessä painoksessa on tekstitys suomeksi, mutta käännös englanniksi tulee myös.Kuvaus: Maija Huttunen, joka normaalisti sukeltaa, mutta viime aikoina on myös kutonut ansiokkaasti lautanauhaa. Editointi: sama Maija.Some time ago at local craft fair we made a small film about making a tablet weaving warp as… Continue reading Lautanauha: loimen luominen / Tablet weaving: continuous warp

Snartemo V

swanmervi5 Comments

Taas olen saavuttanut yhden virstanpylvään, haaveen ja tavoitteen. Kudoin metrin verran tätä ihanaa, monimutkaista ja erittäin vaikuttavaa nauhaa. Snartemo V, peräisin 600-luvulta Norjasta.Olipa urakka!! 56 lautaa, ohje lähes neljä liuskaa pitkä. Yhden kuviokerran kutomiseen meni noin kahdeksan tuntia. Metriin mahtuu vähän vaille kolme kuviokertaa eli 24 tuntia työtä metrissä. Mutta mitäpä sitä työtä laskemaan kun… Continue reading Snartemo V

Lautanauhakirja saa jatkoa / There will be another tablet weaving book

swanmervi6 Comments

Langat ja laudat esiin: me teemme suomalaiseen lautanauhakirjaan osan kaksi!Yarns and tablet needed again, we are making a finnish tabler weaving book, part two!Kustantajalta tuli viesti: saamme tehdä jatko-osan lautanauhakirjaamme!Omenaisia ja revonneniä saa siis osan kaksi! Tämä on hieno uutinen mahtavan kesän ja hyvin alkaneen syksyn jatkoksi. Alustavan suunnitelman mukaan kakkososa tulisi ulos keväällä 2015.Maikki… Continue reading Lautanauhakirja saa jatkoa / There will be another tablet weaving book

Turku ja keskiaikaiset markkinat. Turku medieval market.

swanmervi6 Comments

Tätä tein markkinoilla tänä vuonna: kudoin nauhoja, esittelin kirjaa ja vedin myös loimia muille. Taustalla Mari: en nähnyt mitä kaikkea hän teki, mutta kuulin kun yleisö huudahteli hämmästyneenä hänen hienoista nauhoistaan.This is what I did at the market this year: I was tablet weaving, telling people about the book and made warps for other people. Behind me there… Continue reading Turku ja keskiaikaiset markkinat. Turku medieval market.