Epätodellistä elämää / living beyond reality – anno domini 1406

Ihana Lady Malina ja tultasyöksevä lohikäärme 25-vuotisjuhlien päättäjäisissä.Wonderful Lady Malina and fire-breathing dragon at the 25-year celebration.Joskus arki tuntuu raskaalta ja harmaalta. Mutta onneksi olen löytänyt lääkkeen, joka toimii kaikenlaista ankeutta ja harmautta vastaan!Lääke on kaksiosainen; siihen tarvitaan hyviä ihmisiä ja mahtavat puitteet. Tarkoitan nyt elämääni Iloisen Joutsenen kanssa ja paikka on tietenkin Middelaldercentret, Nyköping Falster,… Continue reading Epätodellistä elämää / living beyond reality – anno domini 1406

Middelaldercentret: työtä ja hupia / all work and a lot of fun!

Mis sie tarvihet hyvvää miestä, ni meil Joutsenes on semmone. Ja pari pätevää naista!If you need a goof man to work at your medieval town, we here in Merry Swan have such. And as a bonus you get some really hard working women!Viime viikon vietin jälleen Tanskassa Middelaldercentretissä eli keskiaikaisessa kaupungissa nimeltä Sundköping, jossa eletään… Continue reading Middelaldercentret: työtä ja hupia / all work and a lot of fun!

Miniloma / Small break: Middelaldercentret

Koulutyöstä ja elämän ikävistä puolista oli pakko ottaa pieni loma. Sain kutsun mennä asumaan hetkeksi vuoteen 1404. Paikka on Tanskassa Middelaldercentretin keskiaikainen kaupunki Sundköping.Asuinkumppanini räätäleiden talossa olivat saksalaiset Renate ja Elke. Meillä oli mahtavaa ja ensi vuodeksi on jo kivoja suunnitelmia.Kirjoitin lehden verkkosivulle matkakertomuksen, sen voit lukea TÄÄLTÄ. Jutussa on mukana myös video. Jos olet… Continue reading Miniloma / Small break: Middelaldercentret