Category: viikinkiaika

Villapurje viikinkilaivaan. Woollen sail to a viking boat.

swanmervi

 Tästä se lähtee: villainen viikinkilaivan purje. Here it goes: a woolen sail to a viking boat.Viime viikolla kävin päivämatkalla Ahvenanmaalla ja piipahdin Saltvikin viikinkikylässä. Haluan näyttää, mitä siellä tällä hetkellä puuhataan. On nimittäin sen verran mahtava ja upea ja kunnioitettavan inspiroiva hanke menossa.Siellä rakennetaan viikinkilaivaa. No, kaikkihan laivoja rakentavat, mutta kylän naiset aikovat kutoa purjeen itse… Continue reading Villapurje viikinkilaivaan. Woollen sail to a viking boat.

Veljelleni Helgille. For my brother Helgi

swanmervi4 Comments

Minulla on veli. Ei sukulainen, vaan harrastuksen kautta tullut. Hänen nimensä on Helgi ja hän on yhteisen mestarimme Helenan oppilas kuten minäkin. Oppiluus on hieno asia. Me jaamme kokemuksemme, me tuemme toisimme, me opetamme ja me opimme. Ja siirrämme oppimamme eteenpäin.Tein Helgille lahjan. Kirjoin hänen mekkonsa. Kuukauden kaikki vapaat hetket siihen meni, mutta tämä oli… Continue reading Veljelleni Helgille. For my brother Helgi

Takki viikingille. Yet another viking kaftan.

swanmervi3 Comments

Takki on ihanan pehmeää vihreää ja ruskeaa villa. Napit pronssia Birkan löytöjen mallilla. The kaftan is lovely soft green and brown wool with bronze buttons after Birka finds.Ronneburgin jälkeen arki ei tuntunut oikein miltään. Aloitin työt pitkän loman jälkeen ja onneksi aina on jotain tekemistä odottamassa, ei ehdi vain haikailla takaisin linnaan.Itse asiassa töitä on… Continue reading Takki viikingille. Yet another viking kaftan.

Viikinkiläisiä. Those Vikinginer.

swanmervi1 Comment

... kyllä... ne... olkipatjat... mahtuvat... ... the strawmattresses ... will... fit... in... .. ja pari matkustajaakin vielä takapenkille. ..and couple of passengers in backseat also. Mahtui! Eiköhän lähdetä viikinkimarkkinoille! Yes, it dit! Let´s go to viking market! Ihan tässä hengästyy, kun ajattelee että kymmenessä päivässä tuli koettua peräti kaksi viikinkitapahtumaa: ensin Saltvikin markkinat Ahvenanmaalla ja… Continue reading Viikinkiläisiä. Those Vikinginer.

Bling bling!

swanmervi3 Comments

Iloinen rautakauden heppani! My merry horse from Iron Age! On jo pidemmän aikaa ollut pari pientä asiaa hoitamatta: viikinkiajan bling blingit kaipasivat huoltoa. Innoittajina työhön olivat viime viikonvaihteen kultainen löytö Tallinnasta eli viikinkiaikainen koru, joka on löydetty Viron Essusta. Ostamani riipus on yksi viidestä kultaisesta, jotka on siis löydetty Virosta, mutta samanlaisia on tavattu Norjasta… Continue reading Bling bling!