Viikinkiräätälin arvokkaita puettavia. Viking Tailor and Very Important Persons.

 Drachenwaldin kuningatar Siobhan uudessa viikinkinaisen takissaan. Hihii... hän kutsui minua omaksi viikinkiräätälikseen!Siobhan, beloved Regina of Drachenwald and her new viking kaftan. Hihii, se called me her own Viking Tailor!Vietimme viikonloppuna Aarnimetsän Sydäntalvenjuhlia ja nepä olivatkin juhlat!Ihanasta Utasta tehtiin mestari eli hänet otettiin laakeriseppeleen ritarikunnan jäseneksi. Me otimme Helgin kanssa osaa tiede- ja taidekilpailuun viikinkimiehen haudalla,… Continue reading Viikinkiräätälin arvokkaita puettavia. Viking Tailor and Very Important Persons.

Kuinka kauan kestää ommella viikinkitakki? How long does it take to sew a viking kaftan?

Menjan takki on minulle vähän iso, mutta oli pakko sovittaa. It is a bit big for me but I just had to try it on.Monta kertaa on pitänyt tehdä tämä: mitata kellon kanssa, kuinka kauan aikaa menee vaatteen ompeluun. Niitä ommeltuja metrejä onkin jo mitattu, mutta kuinka kauan menee esimerkiksi naisen viikinkitakin ompeluun?Nyt tiedän. Siihen… Continue reading Kuinka kauan kestää ommella viikinkitakki? How long does it take to sew a viking kaftan?

Iloinen räätäli Härkälinnassa. Merry tailor in Härkälinna.

Härkälinna on suuren suuri hirsinen linna Hauholla. Olemme muutamaan otteeseen vuokranneet sitä viikonlopuksi ja siellä minä aviomieheksi päätyneen Rikunkin tapasin.Tällä kertaa Härkälinnassa vietettiin Viikinkiajan laiva ry:n pikkujouluja. Kutsuimme mukaan myös Odinin kaartin Vaasasta. Lienee tarpeetonta sanoa, että meillä oli mielettömän ihanaa.Me Mintun kanssa ruokimme väen, lauantaina päivällä Kartsa ohjasi jousiammuntaa, illalla saunottiin ja syötiin pidot… Continue reading Iloinen räätäli Härkälinnassa. Merry tailor in Härkälinna.

Sehän on viikinkitakki. Oh, it is a viking kaftan!

Jälleen uusi vaasalainen viikinkitakki, nyt rus-tyylillä. Viking kaftan to Vaasa, rus-style this time.Ei tässä mitään sukkaohjetta ehdi tekemään, kun on ommeltava miehille lämmintä talveksi. Takkitehtaan uusin tuotos on sininen takki punaisella vuorilla. Näitä on hauska tehdä: ensin on iso kasa kangaspaloja ja yhtäkkiä käsissä onkin taas viikinkitakki!Kangas on ostettu Saltvikin viikinkimarkkinoilta kesällä, samoin langat, joista… Continue reading Sehän on viikinkitakki. Oh, it is a viking kaftan!

Takki viikingille. Yet another viking kaftan.

Takki on ihanan pehmeää vihreää ja ruskeaa villa. Napit pronssia Birkan löytöjen mallilla. The kaftan is lovely soft green and brown wool with bronze buttons after Birka finds.Ronneburgin jälkeen arki ei tuntunut oikein miltään. Aloitin työt pitkän loman jälkeen ja onneksi aina on jotain tekemistä odottamassa, ei ehdi vain haikailla takaisin linnaan.Itse asiassa töitä on… Continue reading Takki viikingille. Yet another viking kaftan.